ニュージーランドの国旗

ニュージーランドの国旗は1902年3月24日に採択されたもので、カントンのユニオンジャックと、オーストラリアの国旗と同じ南十字星で構成されているが、連邦の星はなく、星座の星は白ではなく赤に白の輪郭で、5個ではなく4個である。このように一見似ている国旗だが、実は多くの違いがある。

ニュージーランド国旗の意味

• ユニオンジャックはイギリスとのつながりを象徴している。1840年2月6日のワイタンギ条約により、ニュージーランドはイギリスの一部となりました。この条約が現代のニュージーランドを形成したと考えられている；
• 青は海と空を象徴している；
• 白い輪郭を持つ5つの赤い五芒星は、南半球からのみ見える南十字星を形成している。4つの赤い星は、ニュージーランドの主要な領土を占める島々を表している： 北島、南島、スチュワート島（ラキウラ島）、チャタム諸島である。

ニュージーランド国旗の歴史

ニュージーランドの最初の国旗は1834年までさかのぼります。国旗が作られたきっかけは、1830年に起きたある事件でした。ニュージーランドの商船がシドニーで拘留された。イギリスの法律では、すべての船はその国の国旗を掲げなければならないため、この船は正式な国旗を持っておらず、国際貿易を行うことができなかったからだ。そのため、1834年3月20日、イギリス在住のジェームス・バスビーがマオリ族の指導者（ニュージーランドの先住民）に国旗の選択肢を提示し、ニュージーランドの最初の国旗が選ばれた。ジェームズ・バスビー（1802年2月7日 - 1871年7月15日）は、33歳から40歳までニュージーランドに滞在した英国人で、スペインとフランスからオーストラリアにブドウの木の最初のコレクションを持ち込んだことから、この州の最初の弁護士であり、オーストラリアのワイン産業の創始者とみなされている。こうして、ニュージーランド連合部族の旗がニュージーランド初の国旗となった。国旗は白地に赤い十字。左上隅（カントン）には、白い十字の上に赤い十字が描かれ、カントンを4つの青い正方形に分け、それぞれに白い八芒星が描かれていた。イギリスの伝統的なシンボルであるセント・ジョージの赤い十字架は、イギリスとのつながりを反映していた。青はニュージーランドを洗う海を象徴し、八芒星はこの旗の下に団結した主なマオリ族を表している。この旗の採用は、他国との貿易関係を促進し、ニュージーランド船の安全を確保した。

ニュージーランド統一部族旗は、イギリスのユニオンジャックに取って代わられ、1867年まで使用された。ワイタンギ条約（Te Tiriti o Waitangi）は、1840年に英国王室と500人以上のマオリ族の代表との間で締結され、ニュージーランドの基本文書となった。この条約により、マオリとパケハの平和と強固なパートナーシップが確保された。パケハとは、ニュージーランドに最初に入植したヨーロッパ人を指すマオリの呼称で、イギリス系住民を指すことが多い。しかし、マオリ語の条約は英語版とは異なっていたため、マオリとパケハの間に誤解や紛争が生じた。さらに、イギリス政府は条約を履行することよりも、ほとんどの領土を植民地化することに関心があった。

多くのマオリが条約に署名せず、自分たちの権利を尊重するよう要求したにもかかわらず、イギリス政府は領土を拡大し続けた。徐々にニュージーランドはイギリスの植民地となったが、この移行は容易ではなく、紛争や暴力も伴った。 とはいえ、この条約は近代的な法制度と政治制度の基礎として認められ、マオリと政府との関係において重要な役割を果たす、ニュージーランドの歴史における重要な文書であり続けている。

現在のニュージーランド国旗は1902年に正式に国旗となった。しかし、現在のデザインが承認されるまでには何度か繰り返された。当初は1867年、左上に青地にユニオンジャック、右下に「NZ」の文字を配した国旗が採用された。このデザインは、大英帝国との強い結びつきを維持しつつ、ニュージーランドの船舶を明確に識別することを目的としていた。1869年、国旗のデザインは変更され、「NZ」の代わりに、ユニオンジャックの右側に白い縁取りのある4つの赤い星で表された南十字星に変更されました。この変更は、ニュージーランドのユニークな地理的アイデンティティと南半球に位置することを反映したものです。ユニオンジャックと南十字星を含む現在のデザインは、1902年に正式に採用された。2016年、ニュージーランド国民は国旗変更の可能性を問う国民投票に参加した。提案された新しいデザインは、国の独立と近代的なアイデンティティをよりよく反映することを意図していた。しかし、有権者の大多数は、その歴史的意義と象徴性を評価し、現在の国旗を維持することを決定した。

マオリ国旗

1989年、ワイタンギ条約150周年を記念して、2000万ドルの予算でマオリの国旗をデザインするコンペが開催された。マオリの女性活動家であるヒレイナ・マースデン、ヤン・スミス、リンダ・マンらのグループが旗をデザインした。デザインされた旗は、赤、白、黒で構成され、それぞれ異なる球体を象徴している：

• テ・コレコレ（潜在的存在）-黒は地球が出現した暗闇を象徴している；
• テ・ワイ・アオ（なること）-赤色は、すべての生きとし生けるもの（パパトゥアヌク）の母胎を象徴している。マオリ神話では、ランギとパパ（またはランギヌイとパパトゥアヌク）のカップルが世界とマオリの人々の創造の神話に登場する；
• テ・アオ・マラマ（存在と光の領域）-白は物理的世界、調和とバランスを象徴する； 
• 「コル"-この言葉はマオリ語で "螺旋 "または "広げられたシダ "と訳される。このシンボルは新しい生命、再生のプロセス、未来への希望を表している；
• マオリ語で旗の名前である「ティノ・ランガティラタンガ」にも深い意味が込められている。これはマオリの自決、主権、独立と訳すことができる。

マオリ旗のデザインは1990年に考案されたが、正式に採用されたのは2009年、ピート・シャープレス・マオリ問題担当大臣が、ワイタンギ・デーにオークランド・ハーバー・ブリッジからマオリ国旗を掲げることを提案してからである。彼はこれをマオリと王室の良好な関係の証と考えた。ジョン・キー首相もこのアイデアに賛同し、マオリの国旗をコミュニティが選べるようにすることを提案した。このアイデアは、2009年夏に21の公開ミーティングを開催した団体によって支持された。マオリ文化を反映した4つの旗が提示された。すべての選択肢の中からマオリの国旗が選ばれた。その後、内閣はこの旗を正式な国のシンボルと認定した。